BIGGER PICTURE／Rie fu & the fu 歌詞

歌：Rie fu & the fu

作詞：Rie fu

作曲：Rie fu

Bigger picture...
You don't know what you need
Even though you're telling me what I can be
Look at yourself in the mirror
You don't know what you need
Even though you're telling me what I can achieve
It's always easier said than done for all I care

You're walking this way, you're talking this way
You're joking me, with romantic lines
You're walking this way, you're talking this way
You're going and
And I just don't care anymore

Oh get up off your ass, see what's in your hands
If only you could see
Oh get up off your ass, listen to your heart,
If you could only see
A bigger picture

You don't know what you need
Even though you're telling me that I can believe
Soulmate, your own one and only

You're walking this way, you're talking this way
You're joking me, with romantic lines
You're walking this way, you're talking this way
You're going, and
And I just don't care anymore

Oh get up off your ass, see what's in your hands
If only you could see
Oh get up off your ass, listen to your heart,
If you could only be
A bigger picture

(日本語訳)
広い視野...
あなたは何が必要かわかってない
私にはもっとこうしろ、とか言うのに
自分の姿を鏡で見てみて。
あなたは何が必要かわかってない
私にはもっとこうなれ、とか言うのに
口先だけで言うのは簡単よ

あなたの歩き方、話し方、
ロマンチックな文句、冗談じゃない
あなたの歩き方、話し方、
立ち去り方、もうどうでもいいわ

さあ重い腰をあげて、その手の中のものを見て、
これに気付いて
さあ重い腰を上げて、自分の心に耳を傾けて、
こういう見方で見て
広い視野で。

あなたは何が必要かわかってない
私のことはこんな存在だと言うのに
ただ一人の運命の人

あなたの歩き方、話し方、
ロマンチックな文句、冗談じゃない
あなたの歩き方、話し方、
立ち去り方、もうどうでもいいわ

さあ重い腰をあげて、その手の中のものを見て、
それに気付いて
さあ重い腰を上げて、自分の心に耳を傾けて、
こんな存在になってくれたらいいのに...
大きな器。