Dear...／arvin homa aya 歌詞

歌：arvin homa aya

作詞：arvin homa aya

作曲：arvin homa aya/Noboru Abe

You said that you'd always be by my side
You said that you were my Mr.Right
You said that we had it special like no one else

You said that love was meant to be
You said that we'd live so happily
That I'd never be alone again

Tell me please
That you meant every word you've given
Cause I believe
In all the time we've had

I know this love has ended
I feel the pain inside
But I will be OK because I know I will survive
The love we had was special
You gave me more than words
I know I'll never regret loving you, but still it hurts

I've always thought that I'd find someone right
I've always dreamt that somewhere awaits my knight
I've always hoped that you'd be him and no one else

It's funny how things are meant to be
It's sad when you don't want to agree
But sometimes you have got to accept your fate

Tell me please
That you meant all the love you've given
Cause I believe
In all those days we've had

I know this love has ended
I feel the pain inside
But I will be OK because I know I will survive
The love we had was special
You gave me more than words
I know I'll never regret loving you, but still it hurts

So now we go
Our different ways
I say good-bye
To all of our days
Take with me the memories
And leave behind all that I feel
I'm leaving all that clouds my heart
I'm going on without you cause I

I know this love has ended
I feel the pain inside
But I will be OK because I know I will survive
The love we had was special
You gave me more than words
I know I'll never regret loving you, but still it hurts

(日本語訳)
ずっと側にいるって
私にはあなたしかいないって
私たちには"特別"な何かがあるって言ったよね

この愛は確かなものだって
2人で幸せになるって
一人にはさせないって言ってくれたよ

ねぇ、聞かせて
くれた言葉たちには嘘はなかったと
だって私は信じているの
一緒に過ごした時間を

この恋はもう終わりなんだね
心が痛いよ
でもいつかは大丈夫になるから
素敵な時間をありがとう
言葉以上にたくさんのものをくれたよ
あなたを好きになった事を後悔しない、今が苦しくても

自分にピッタりな誰かを
どこかにいる私の王子様を見つけられると思ってたの
それがあなたであって欲しいと思ってたよ

運命って可笑しいよね
従いたくないって思えば思うほど辛いよね
でも時には受け入れなきゃいけないって分かったよ

ねぇ、聞かせて
くれた愛に嘘はなかったと
だって私は信じているの
一緒に過ごした日々を

この恋はもう終わりなんだね
心が痛いよ
でもいつかは大丈夫になるから
素敵な時間をありがとう
言葉以上にたくさんのものをくれたよ
あなたを好きになった事を後悔しない、今が苦しくても

もうこれで
別々の道を歩んだね
2人の日々に
さようならをするよ
良い思い出だけを持って
抱える想いを置いて行く
未練はいらないの
だって私はこれから1人で歩いて行くんだから

この恋はもう終わりなんだね
心が痛いよ
でもいつかは大丈夫になるから
素敵な時間をありがとう
言葉以上にたくさんのものをくれたよ
あなたを好きになった事を後悔しない、今が苦しくても