Everything You Are／COLDFEET 歌詞

歌：COLDFEET

作詞：Fine Lori

作曲：WATUSI

You got a nice laugh
You got a nice body
You got nice things to say
It reminds me

I tried forgetting
but you're everything I'm thinking
I'm not regretting
but you're everything I'm missing
That's why I'm looking for
somebody who can be
Possibly

Everything you are
Everything you are
Everything you are
One could not go too far

Everything you are
Everything you are
Everything you are
I hope that's not too hard

You got nice eyes
You got a nice smile
You got a nice way about you
It reminds me

I tried forgetting
but you're everything I'm thinking
I'm not regretting
but you're everything I'm missing
That's why I'm looking for
somebody who can be
Possibly

Everything you are
Everything you are
Everything you are
One could not go too far
Everything you are
Everything you are
Everything you are
One could not go too far

Oh don't give up we're almost there
You've almost got the looks, the smell,
the walk, the kiss, the touch
And we can work on what you wear

Everything you are
Everything you are
Everything you are
One could not go too far
Everything you are
Everything you are
Everything you are
One could not go too far

<対訳>
あなたのステキな笑い声
あなたのステキな身体
あなたが口にするステキな言葉
それが 私を想い出させる

忘れようとしたのに
考えるのはあなたのことばかり
後悔してないけど
恋しく想うのはあなたのことばかり
だから私はあなたに似た
他の誰かを探してる
できるだけ

あなたの全てをもち備えている人
あなたの全て
あなたの全てから
あまり遠くない人

あなたの全て
あなたの全て
あなたの全て
難し過ぎなきゃいいけど

あなたのステキな瞳
あなたのステキな笑顔
あなたのステキな感じ
それが私に想い出させる

忘れようとしたのに
考えるのはあなたのことばかり
後悔してないけど
恋しく想うのはあなたのことばかり
だから私はあなたに似た
他の誰かを探してる
できるだけ

あなたの全てをもち備えている人
あなたの全て
あなたの全てから
あまり遠くない人

あなたの全てをもち備えている人
あなたの全て
あなたの全てから
あまり遠くない人

あぁ 諦めないでもうすぐだから
ルックス、香り、歩き方、キスや触り方は
ほとんど完璧
それから服装は解決できるわ

あなたの全てをもち備えている人
あなたの全て
あなたの全てから
あまり遠くない人

あなたの全てをもち備えている人
あなたの全て
あなたの全てから
あまり遠くない人