she's the one／ala 歌詞

歌：ala

作詞：YUKI ARAI

作曲：TEPPEI SEINO

We cannot live without we pursue nothing and losing anything
Therefore we are hurt
I live while I put a with on several folds and sharing uneasiness with somebody

Somebody got to the point and destroyed the answer that I joined some words together and got
I stand in the wreckage and remember you
I spend such every day
I think in the living

We cannot be able to face each other without showing posture
to face each other
But I want to be relation to be able

I am the defective sommelier who cannot choose
good-quality wine if I compare me to something
will you need such me forever?
We will make the thing which I spun a song slowly

We cannot be able to face each other without showing posture
to face each other
But I want to be relation to be able to face you
without doing such a thing
It's nonsense even if I have any kind of glory and success in my hand if
there is not you
The thing what I want to really obtain is with you anytime

When you closed your eyes, whom do you remember first?
I wish I should be the person for you

<訳文>
何も求めず何も失わずに生きていけないから僕らは傷ついて
薄っぺらな願いを幾重にも重ね
今日も誰かと不安を共有しながら過ごしている

いくつかの言葉を繋いで築いた答えは
誰かが核心を突いて崩れた

僕はその残酷の中に立って
君のことを思い出している

向き合う姿勢も見せずに
向き合えるはずなんてない
でも出来るなら
向き合う姿勢も見せずに
向く合える関係でありたい

例えるなら上質なワインを選べない出来そこないのソムリエ
こんな僕をいつまでも必要としてくれるのかい?

紡いてきたものをゆっくりと歌にしていこう

向き合う姿勢も見せずに
向き合えるはずなんてない
でも出来るなら
向き合う姿勢も見せずに
向き合える関係でありたい

どんな成功や栄光を手にしたとしても君がいなければ意味が無いんだ
本当に手に入れたいものはいつだって
君と共にある

目を閉じたときに最初に思い浮かぶのは誰ですか?
君にとって それが僕であるようにと願う