Don't Worry／ALL OFF 歌詞

歌：ALL OFF

作詞：so-hey

作曲：ALL OFF

You ain't feeling right
You look tired and blown up
You can't sleep at night,are you eating right?
You know the haters bite,you're gonna lose on this fight
Now everyone in sight looks like they're in their delight

Take your time and deep breath under sky
Take your time and let it go out

Yeah baby you can cry your heart out
Yeah baby I'll be there to listen to you whine
Take it easy 'cause you're doing right and everything's gonna be just fine
Don't forget that you are special
'Cause baby you are meant to be yourself to shine
Take it easy 'cause you are doing right and everything's gonna be just fine

You kept working hard for yourself and your lover
But one day the devil came and took your lover away
Now all the damage done, you want someone to hold up
But they don't care at all they say you're on your own

Take your time and deep breath under sky
Take your time and let it go out

Yeah baby you can cry your heart out
Yeah baby I'll be there to listen to you whine
Take it easy 'cause you're doing right and everything's gonna be just fine
Don't forget that you are special
'Cause baby you are meant to be yourself to shine
Take it easy 'cause you are doing right and everything's gonna be just fine

Don't worry it's gonna be ok
Just let your life lead you all the way
Don't worry it's gonna be ok
Let your life be it's way

Yeah baby you can cry your heart out
Yeah baby I'll be there to listen to you whine
Take it easy 'cause you're doing right and everything's gonna be just fine
Don't forget that you are special
'Cause baby you are meant to be yourself to shine
Take it easy 'cause you are doing right and everything's gonna be just fine

[和訳]
大丈夫かい
疲れ果てて憔悴しきった顔をしてるね
夜は眠れてる?ちゃんとご飯は食べれてる?
口の悪い奴らはいつだって君の陰口を叩くし
今は目に映る全ての人々が幸せそうに見えるよね

外に出てゆっくり深呼吸してごらん
焦らなくていい、悪いものを全部吐き出すんだ

たまには弱音を吐いたっていいんだよ
愚痴でも何でもいくらでも聞くからね
君はよくやってるし、きっと上手く行くから
君は特別な存在なんだってことを忘れないで
いつも自分らしく生き生きとしていてね
大丈夫、君は前に進んでるし人生悪いようにはならないから

愛する人と自分の将来のため必死に働いてきたけど
ある日悪魔がやってきて君の最愛の人を奪って行った
打ちのめされズタボロの君は誰かの支えが欲しかったけど
周りはいつも迷惑そうに知らんぷり
大人なんだから自分で何とかしてよ、と

外に出てゆっくり深呼吸してごらん
焦らなくていい、悪いものを全部吐き出すんだ

たまには弱音を吐いたっていいんだよ
愚痴でも何でもいくらでも聞くからね
君はよくやってるし、きっと上手く行くから
君は特別な存在なんだってことを忘れないで
いつも自分らしく生き生きとしていてね
大丈夫、君は前に進んでるし人生悪いようにはならないから

大丈夫、きっと上手く行くよ
たまには成すがままに人生の流れに身を委ねてごらん
大丈夫、きっと上手く行くから
君の人生が君を見捨てるはずがないだろう

たまには弱音を吐いたっていいんだよ
愚痴でも何でもいくらでも聞くからね
君はよくやってるし、きっと上手く行くから
君は特別な存在なんだってことを忘れないで
いつも自分らしく生き生きとしていてね
大丈夫、君は前に進んでるし人生悪いようにはならないから