Us／sebuhiroko 歌詞

歌：sebuhiroko

作詞：Leo Imai

作曲：sebuhiroko

Come and give us time Come and give us grace
Come and set us free Come and give us space
Things we never see Accidentally falling into place

Come and give us sight We're blinded by the light
Come and let us through Through into the night
Come and let us sing The two of us in tune
Howling at the moon

Come and give us heart Come and let us dance
Come let us be near Come give us a chance
Songs we never hear fade into the air The spectres of a chant
Come and give us truth Come and give us trust
Ruin the machine So oblivious to all that's never seen
Secrets kept between Just the two of us

Come and give us love Love in everything
Come and give us room Room to shuffle in
World we're living in Accidentally keep turning
Come and give us eyes Let us realize Let us all begin
Deep inside the night Come and let us sing All of us in tune
Howling at the moon

【和訳】
私たちに時間を
私たちに品位を
私たちに自由を
私たちにゆとりを、ください
目には映らないものたちが
図らずも、正しい場所に収まっていく

光で目が眩んでいる私たちに、視界を
私たちに、夜へと続くその道筋を
私たちに歌声を
二人の歌声は綺麗に重なって、月への遠吠にも、ハーモニーが生まれる

私たちに心を
私たちに踊りを
私たちを近くに
私たちにチャンスを、ください
聞かれることのない歌たちは、まるで旋律の亡霊のよう
繰り返されながら空に消えていく

私たちに真実を
私たちに信頼を
見られることないものたちには無関心に、歯車は狂ってゆく
秘密は守られる
私たち二人だけの秘密

私たちに、万物に宿る愛を
私たちに、倒れこむ余地を
私たちが住む世界は、
図らずもまわり続けている

私たちに、気づけるためのまなざしを
夜の奥深からはじめよう
私たちに歌声を
皆の歌声は綺麗に重なって、月への遠吠にも、コーラスが生まれる