Moonlight／Smash up 歌詞

歌：Smash up

作詞：Smash up

作曲：Smash up

I want to see your smile, see your smile, see your smile
Your voice sounds in the night sky, night sky
Look at the moon, think of you.

Met you in a drerm, that time
You were looking down,
Came up to you
quietly
Got all my courage straight from you.

I can't meet you so often.
You call me up every, every night.
I think of you, I think of you every night.

The moon illuminates us.

I want to see your smile, see your smile, see your smile
Your voice sounds in the night sky, night sky
I want to meet you.
Want to see your smile, see your smile, see your smile
Your voice sounds in the night sky, night sky
Look at the moon, think of you.

In the dark sky.
One brightness.
In the dark sky.
One brightness.
Every night the moon is shining
Brightness of the moon, it'll never, never fade.

I want to see your smile, see your smile, see your smile
Your voice sounds in the night sky, night sky
I want to meet you.
Want to see your smile, see your smile, see your smile
Your voice sounds in the night sky, night sky
Look at the moon, think of you.

<訳文>
君の笑顔が見たい
君の声が夜空に響いた
月を見て、君を想います

夢の中で君に会いました
君はその時うつむいていた
僕は君にそっと近づいた
君に勇気をもらいました
僕は君に簡単に会えない
毎晩君は僕に電話をかけます
僕は毎晩あなたの事を考えます
月明かりは僕達を照らす

暗い空の中で
一つの輝き
月は毎晩輝いています
その輝きは決して絶えることはありません