LOVE／BLUE ENCOUNT 歌詞

歌：BLUE ENCOUNT

作詞：田邊駿一

作曲：田邊駿一

Want to go back
to the life I have known before you
You are in love
I know
That you're not in love with me
I don't belive
My tiny love that I call friends
God,
Oh,Got
Don't take her away from me

He will be your lover
I can not eat anymore
I have to see the truth
Give me blanket for the cold
Then he will let you down
I'm sorry to hear that
God,
Oh,Got
Don't take her away from me

I got this feeling inside my heart
My friends said "You should give her up"
It's in my head
It's rushing on
Oh yeah I have been here all day

Crazy
No way!
Compared to that
I am a lazy
No way!
I wanna over the line
You said me "WHY?"
I don't know why
Hey, take all the blame for love
Crazy
No way!
Compared to that
I am a lazy
No way!
I wanna over the line
You said me "WHY?"
I don't know why
You're the best you're never gonna forget me

Want to go back
to the life I have known before you
You are in love
I know
That you're not in love with me

He will be your lover
I can not eat anymore
I have to see the truth
Give me blanket for the cold
Then he will let you down
I'm sorry to hear that
Don't take her away from me

Crazy
No way!
Compared to that
I am a lazy
No way!
I wanna over the line
You said me "WHY?"
I don't know why
Hey, take all the blame for love

Baby, you need a perfect guy
Here I am. I'm the perfect guy
You don't understand
Take my everything you want

Crazy
No way!
Compared to that
I am a lazy
No way!
I wanna over the line
You said me "WHY?"
I don't know why
Hey, take all the blame for love
Crazy about you
I'm waiting for you
Falling in love
I wanna over the line
You said me "WHY?"
I don't know why
Hey, You should be take all the blame!

[和訳]
君と出会う前に戻りたいよ
君は恋してる
残念ながら相手は僕じゃないらしい
信じたくねぇ
「ただの友達」と名付けた僕の恋
あぁ神よ
彼女を僕から引き離さないで

あいつが君の恋人になるのか
飯も喉を通らない
現実を見なきゃいけないってわかってるよ
誰かこの寂しさを埋める優しさをくれ
あいつは絶対君を幸せにできないはずさ
お気の毒に
あぁ神よ
彼女を僕から引き離さないで

心臓にまで来るこの感じ
友達は「もう諦めろよ」って言うんだ
俺の頭の中にあの感覚が襲ってくる
一日中こんな感じなんだよ

君は狂ってる
なんてこった!
それにひきかえさぁ
俺は怠け者
なんてこった!
君と一線を越えたいな
「なんで?」って君は言う
僕にもわからないよ
なぁ、責任をとってくれ
君は狂ってる
なんてこった!
それにひきかえさぁ
俺は怠け者さ
なんてこった!
君と一線を越えたいな
「なんで?」って君は言う
僕にもわからないよ
君は最高だ
僕の存在を消させたりはしないよ

ここだよ!
俺がその男だよ!
この気持ちわからないだろうな
俺のすべてを独り占めしてくれ

君は狂ってる
なんてこった!
それにひきかえさぁ
俺は怠け者さ
なんてこった!
君と一線を越えたいな
「なんで?」って君は言う
僕にもわからないよ
なぁ 責任をとってくれ
君に夢中だ
君を待ってる
恋に落ちてるんだ
君と一線を越えたいな
「なんで?」って君は言う
僕にもわからないよ
君はこの責任を取るべきなんだよ!