まちぶせ／Janet Kay 歌詞

歌：Janet Kay

作詞：荒井由実/訳詞:伴野由里子/藤森靖子

作曲：荒井由実

Twilight at the street corner in town
I look into a coffee shop
Two people are smiling at each other
They look so familiar to me
No wonder that girl has suddenly
Transformed into a beauty
It's because she has been seeing you
Like this, now I know and understand

I've always loved you,
maybe you don't know
Deep in my heart,
since a long time ago
I'm sure,
soon I will make you look my way
You will be deeply in love with me

Acting as if I'm not interested
I join you, two in a coffee shop
From across the table in front of you
Gazing and staring at you

That girl was recently dumped by you
Not long ago I heard it from someone else
But I will never be the one
To make the move, till you come to me
I will show you some love letters
I received from somebody else
And wait on your way home to bump
Accidentally into you on purpose

I've always loved you,
maybe you don't know
Deep in my heart,
since a long time ago
I'm sure,
soon I will make you look my way
You will be deeply in love with me

I've always loved you,
Maybe you don't know
Deep in my heatt,
Since a long time ago
I'm sure
Soon I will make you look my way
You will be deeply in love with me
You will be deeply in love with me