光の香り／パク・ハクキ 歌詞

歌：パク・ハクキ

作詞：パク・ハクキ

作曲：パク・ハクキ

トゥルリョヨ オレン チムムゲ アドゥッカン バルチャウギ
チャミ トゥン クデ モリカレ ハンチュル バラミ フトジョヨ
ヌントヨ スルボ マラヨ アジュ キブン クムル クォッチョ
チャガウン クデ ミソマジョ ヌンムルロ ノガ フルゴ イッチョ

ヌンブシン ハヌルル ナラガヨ
クドンヌン シガヌル チナガヨ
チャルラナン ヘッサリ ビチミョン
ヨンウォンハル ウリ アチムル キドヘヨ

ネグロ タガワヨ クデ ハンスム ネリョノッコ
オドゥブトン シガヌン トナボネヨ ビチェ ヒャンギルル ヌッキョ ボアヨ

ネ ソヌル チャバヨ トゥリョウォ マヨ
ヒムギョフドン シガヌル ティロハゴ
チャルラナン ヘッサリ ビチミョン
ヨンウォンハル ウリ アチムル キドヘヨ

ヌンブシン ハヌルル ナラガヨ
クドンヌン シガヌル チナガヨ
チャルラナン ヘッサリ ビチミョン
ヨンウォンハル ウリ

ネ ソヌル チャバヨ トゥリョウォ マヨ
ヒムギョフドン シガヌル ティロハゴ
チャルラナン ヘッサリ ビチミョン
ヨンウォンハル ウリ アチムル キドヘヨ

<訳文>
聞こえるよ 長い沈黙を破るかすかな歩みが
眠りについた君の髪にひと筋の風がかすめる
目を開けて 悲しまないで 深い夢を見たよ
君の冷たい微笑みまでも涙に溶けていくんだ

まぶしい空へ飛んでいこう
終わりのない時を通り抜けよう
輝く陽光が差したら
僕たちの永遠の朝を祈ろう

僕のもとにおいで ため息はいらない
暗闇の時はもう終わりさ 光の香りをかいでごらん

僕の手をつかんで 怖がらないで
つらい時間は忘れてしまおう
輝く陽光が差したら
僕たちの永遠の朝を祈ろう

まぶしい空へ飛んでいこう
終わりのない時を通り抜けよう
輝く陽光が差したら
僕たちの永遠の

僕の手をつかんで 怖がらないで
つらい時間は忘れてしまおう
輝く陽光が差したら
僕たちの永遠の朝を祈ろう