You Get Me／Kylee 歌詞

歌：Kylee

作詞：Linus of Holywood

作曲：Linus of Holywood

Sometimes I feel like a misfit
I feel like a freak
It never comes out right
When I try to speak
But the moment I'm with you
Everything starts making sense
('cause you get me)

You've got my heart in your hands
You're the only one who gets me
Nobody else understands
Tyey look at me like I'm just crazy
And you see who I am
And all the things that I've been dreaming of
And I'm so in love
('cause you get me)

Sometimes I feel like a loser
But you don't care about that
When I say something stupid
You're the only one who laughs
I thought I was the strange one
But when I'm with you I fit right in
('cause you get me)

Youve got my heart in your hands
You're the only one who gets me
Nobody else understands
They look at me like I'm just crazy
And you see who I am
And all the things that I've been dreaming of
And I'm so in love
('cause you get me)

And now the world is so brand new
After everything that I've been through
I finally found it
Someone who gets me inside
For once in my life

('cause you get me)

You've got my heart in your hands
You're the only one who gets me
Nobody else understands
They look at me like I'm just crazy
And you see who I am
And all the things that I've been dreaming of
And I'm so in love
('cause you get me)

<対訳>
周りに合わせられるタイプじゃないし
自分でも変わってるって思う
話をしたくても
他の子みたいに上手くしゃべれない
でもあなたといる時だけは
何でもOKになるの
(だってわかってくれるでしょ)

私の心はあなたのもの
あなただけよ、私のことわかってくれるの
他の誰も理解してくれない
おかしな目で見てくるもん
あなたには私がどんな人間かも
何を夢見てるかも
全てお見通し
だから大好きよ

すごく惨めな気分になるときもある
でもあなたはそんなの気にしない
私がバカな事を言うと
あなただけ笑ってくれる
私がおかしいのかと思ってたけど
あなたといると、バッチリはまるのよ
(道理でね)

私の心はあなたのもの
あなただけよ、私のことわかってくれるの
他の誰も理解してくれない
おかしな目で見てくるもん
あなたには私がどんな人間かも

何を夢見てるかも
全てお見通し
だから大好きよ

今は全てが新しく感じる
今まで色々あったけど
やっと見つけたわ
本当に心から理解してくれる人を
一生に一度きりの人を

私の心はあなたのもの
あなただけよ、私のことわかってくれるの
他の誰も理解してくれない
おかしな目で見てくるもん
私がどんな人間かも
何を夢見てるかも
全てお見通し
だから大好きよ