We won't stop／DOPING PANDA 歌詞

歌：DOPING PANDA

作詞：Yutaka Furukawa

作曲：Yutaka Furukawa

we got the music, we won't stop
we let the feelin' take us higher
uhuh
thank you to the music, get on top
thank you for the feeling, big forever
uhuh
everybody music, what cha got?
everybody feelin' so much better
uhuh
party with the music, don't cha stop
party with the feelin' now or never
uhuh
we got the music, we won't stop
we let the feelin' take us higher
uhuh
everybody music, what cha got?
everybody feelin' so much better
uhuh

we got the music
we won't stop

we got music
we got the time
and we can use it to make anything fine
call it an amazing gift for the world
we got music, music for life
no complanin', the way we can feel everyday
give or take, it's okay, even out in the rain
we can say, we can say, we can say anyway
"we love the music, we won't stop"

we got the music we won't stop
party with the feelin', now or never
uhuh

we got music
we got the time
and we can use it to make anything fine
call it an amazing gift for the world
we got music, music for life
no complanin' the way we can feel everyday
give or take, it's okay, even out in the rain
we can say, we can say, we can say anyway
"we love the music, we won't stop"
we got the music...

<和訳>
止まらないミュージック
もっと高みへ行こう
ありがとうミュージック
なんて素晴らしいんだ

エブリバデーミュージック。さあ手にしただろ?
みんなでもっと気持ちよくなろう
音楽があれば最高だ
今しかないのさ

止まらないミュージック
もっと高みへ行こう
エブリバデーミュージック。さあ手にしただろ?
みんなでもっと気持ちよくなろう

「音楽を愛してる。止めやしない」
音楽を手に入れた、今がその時さ
全てを最高にできる
この世界からのとんでもない贈り物
俺たちの全ては音楽だろ

いつだって、どんなやり方だって不満はない
与える時も与えられる時も、たとえどしゃぶりにさらされてても
何があったて俺たちはこう口にするんだ

「音楽を愛してる。止めやしない」
音楽を手に入れた
止めやしない
音楽があれば最高だ
今しかないのさ