My Own Night／Travis Japan 歌詞

歌：Travis Japan

作詞：Funk Uchino

作曲：David Simon・Mr.Mustard

10 p.m. I just listen to my heart
I pretend it's gonna be okay in the end
水面に反射する Moon
Nature's sounds take away my blues
喧騒抜け Drivin'
ほらWe got all night

こんな自由が　僕にもあったんだ
Take a break...
ねぇたまにはいいよね
場面で決めよう　さぁ次のシチュエーション
Let's go and get back on track

あぁ月の光 My own night
刻む秒針(とき)は Slowly
心を覆ってたフィルター
そっと外そう
When life starts to get too busy
Take some time to heal the soul
僕から　僕へ
かける言葉 “Well done”

It's my night...

頬を撫でてく Sea breeze
流れた　懐かしいプレイリスト
This song reminds me of our youth
このまま Let it all out
なんかいいなぁ　こんな夜
Such a good vibe, it's been a while
カレンダーの隙間
隠れてた My free time

それぞれが持つ　自分じゃない自分
Nowadays...
振り返れば Things have changed
Life has its ups and downs
“そりゃそうだ”　なんて　茶化す笑顔
That sets me free

あぁ海の香り My own night
あともう少し Hold on
とりとめない時間に
浸っていたい
When life starts to get too busy
Take some time to heal the soul
僕から　僕へ
プレゼントしよう So cheers

Sometimes I lose my way
そのたび またここへ
Then I'll find my way again
おいで Always

波音の BPM
ただ　この身委ねながら
自然なリズムで　飾らない僕を
Now I know it's me
It's my own night...

あぁ月の光 My own night
刻む秒針(とき)は Slowly
心を覆ってたフィルター
そっと外そう
When life starts to get too busy
Take some time to heal the soul
僕から　僕へ
かける言葉 “Well done”