Chain Reaction／Attractions 歌詞

歌：Attractions

作詞：Taro

作曲：Take

I'm living without school
Kinda of an old school
Live in the dark to remain at my own true
Breaking the old rule
Shaping my own rule
The time is up all you need is action

You're turning the volume
Spinning the virtue
You're looking away rocking the shade
At the same room
Screening the fortune
What is your next move?
Where are you at to begin your action?

You shape me
Kissing the stripe of love
You made me
Making the mood so higher
Kissing my enemy
Kissing the Venus lady

I speak, I speak you'll see me soon
Can't take, can't take it undiscovered
Just be, just be the only you
Reset for the Chain Reaction

I'm killing the nature
The basic behavior
Simple as that to adapt to feel good inc.
Your selfie destruction
Believing the fake news
So what's with your eye, also your skin
Mass confusion
Feeling neglected?
SNS tactics?
So where's your love? And express your action

You shot me
Dripping the shine of love
You cut me
Bleeding the tension higher
Killing my enemy
Killing the Venus lady

You'll see, you'll see I'm feeling good
Don't stop, don't stop this feeling brother
Must stand, must stand public enemy
Reset for the true reaction

I'm living without school
Kinda of an old school
Live in the dark to remain at my own true
Breaking the old rule
Shaping my own rule
Learning the way time to begin Chain Reaction

【和訳】
俺は学校要らずだった
古臭いかもしれない
リアルな自分自身を守る為に暗闇で暮らしてた
古いルールをぶっ壊し
新しいルールを作り上げた
時間だけが過ぎてるぞ アクションを起こす時だ

ボリューム上げ過ぎて無いか?
自分の美徳をこねくり回したり
同じ部屋で目を背け、何かをひねり出そうとしてる
占いばっか 見てるが
結局次の一手は何?
次のアクションが起きるときに君は何処にいる?

君が俺を作り出した
愛のストライプを愛撫しながら
君は俺を作り上げた
ムードを高めながら
敵にキスを
ヴィーナスにキスを

君はやがて俺を知るだろう 発言を 発言してるのだから
未発見の存在 耐えられない 耐えられない
唯一の自分 なればいい なればいい
連鎖反応を生み出すためのリセットなんだ

環境破壊
それは自然の摂理だ
シンプルに世界に順応するために
フェイクニュースを信じる君の
セルフィーはなんて破壊的だ
その目や肌はどうしちゃったの?
大混乱
轗軻不遇、そう感じてるから?
SNSの戦略なのか?
君の愛は何処に?アクションで表現せよ

君に撃たれた
愛の光をこぼしながら
君に斬られた
血をこぼした高揚で
敵を殺し
ヴィーナスを殺す

良い気分だ そう見えるさ、そう見えるさ
兄弟よ この気持ちを 止めるな 止めるな
パブリック・エネミー 立ち上がれ、立ち上がれ
本来の自分に戻るためのリセットだ

俺は学校要らずだった
古臭いかもしれない
リアルな自分自身を守る為に暗闇で暮らしてた
古いルールをぶっ壊し
新しいルールを作り上げた
道を切り開き 連鎖反応を起こす時だ