PART-TIME ROBOT／ラブリーサマーちゃん 歌詞

歌：ラブリーサマーちゃん

作詞：ラブリーサマーちゃん/英語詞:管梓

作曲：ラブリーサマーちゃん

I don't need no investigations, yeah
And I don't need no calculations, yeah
I'm tired of working as a part-time robot

I've got this feeling that there's something wrong
Why are we at a place we don't belong?
I guess the problem lies within Our lot

Inside my head, I'll have it my way
I am the rules and you gotta obey
I wanna stand tall and live with no fear
How long should I shout until that guy will hear?

I don't need no investigations, yeah
And I don't need no calculations, yeah
I'm tired of working as a part-time robot

I've got this feeling that there's something wrong
Why are we at a place we don't belong?
I guess the problem lies within our lot

Inside my head, I'll have it my way
I am the rules and you gotta obey
I wanna stand tall and live with no fear
How long should I shout until that guy will hear?

Smoking on a rumbling train with a random ticket in hand
Heading to an oasis, or the North Pole, or…
who knows where I'll land?

I've got this feeling that there's something wrong
Why are we at a place we don't belong?
I guess the problem lies within our lot

Inside my head, I'll have it my way
I am the rules and you gotta obey
I wanna stand tall and live with no fear
I'm a selfish baby, sorry for that my dear

I'm sorry for that my dear

[日本語詞]
変な調査も打算もいらない
ロボットのアルバイトにはもう飽きた
僕たちはいつもどこかおかしい
どうしてこんな変なところにいるんだろう?

僕の頭の中では僕が法律で、誰も口出しなんかできない
それくらい無敵でいたい
どれだけ叫べばあいつに聞こえるんだろう

変な調査も打算もいらない
ロボットのアルバイトにはもう飽きた
僕たちはいつもどこかおかしい
どうしてこんな変なところにいるんだろう?

僕の世界では、僕が法律で、誰も口出しなんかできない
それくらい無敵でいたい
どれだけ叫べばあいつに聞こえるんだろう

適当に買った切符で電車に揺らされている
終着駅がオアシスか北極かも分からないのに煙草をふかしている

僕たちはいつもどこかおかしい
どうしてこんな変なところにいるんだろう?

僕の世界では、僕が法律で、誰も口出しなんかできない
それくらい無敵でいたい
わがままな赤ちゃんでごめんね

わがままな赤ちゃんでごめんね