私の侯爵様～喜歌劇《こうもり》／森麻季(ソプラノ) 歌詞

歌：森麻季(ソプラノ)

作詞：Karl Haffner/Richard Genee　作曲：Johann Strauss II

ADELE
Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie
Sollt' besser das verstehn!
Darum rate ich, ja genauer sich
Die Leute anzusehn.
Die Hand ist doch wohl zu fein, ah,
Dies Fusschen so zierlich und klein, ah,
Die Sprache, die ich fuhre, die Taille, die Turnure,
Dergleichen finden Sie bei einer Zofe nie!
Gestehen mussen Sie furwahr,
Sehr komisch dieser Irrtum war.
Ja, sehr komisch, hahaha, ist die Sache, hahaha,
Drum verzeihn Sie, wenn ich lache, hahaha,
Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie.

Mit dem Profil im griech'schen Stil
Beschenkte mich Natur.
Wenn nicht dies Gesicht schon genugend spricht,
So sehn Sie die Figur!
Schaun durch die Lorgnette Sie dann, ah,
Sich diese Toilette nur an, ah,
Es scheint mir wohl, die Liebe macht Ihre Augen trube.
Der schonen Zofe Bild hat ganz Ihr Herz erfullt!
Nun sehen Sie sie uberall,
Sehr komisch ist furwahr der Fall.
Ja, sehr komisch, hahaha, ist die Sache, hahaha,
Drum verzeihn Sie, wenn ich lache, hahaha.