Boss／FEMM 歌詞

歌：FEMM

作詞：Reeny Smith/Ryo Ito

作曲：K.M/Reeny Smith/Ryo Ito

unha

Boss
I'm a Boss
Boss
Such a freaking boss

Open up my bag
Got that cash on deck
Gliding high above these haters
In my private jet
More qualified than all the lames
My resume will back that
Can't fake your way up to my level
Take your ass and step back

I'm pop pop pop pop
Popping that champagne
Drop drop drop drop
Dropping stacks all day
Skirt skirt skirt
In my new Ferrari
Boss Shit

My Chain 24 k
Diamonds in my watch
This is not a game
This is how we rock
Boss lifestyle
Boss lifestyle Boss lifestyle

unha

Boss
I'm a Boss
Boss
Such a freaking boss

My chain 24k
Diamonds in my watch
Just dropped 24k
Got myself a yacht
Balenciaga's ok
But FEMM line is hot
Already brought the heat
Now it's time to take it up a notch

We got the flame
You haters chasing the fame
Trying to come up of my name
That is a shame
You all wanna talk a big game
Don't come for me with all the shade
Can't flex with me
No one can play me
No, no
You can't faze me

Pop pop pop pop
Popping that bubbly
Drop drop drop drop
Dropping hits suddenly
Skrit skirt skirt
In my new Bugatti
Boss shit

My Chain 24 k
Diamonds in my watch
This is not a game
This is how we rock
Boss lifestyle
Boss lifestyle Boss lifestyle

Boss
I'm a Boss
Boss
Such a freaking boss
Boss
I'm a Boss
Boss
Such a freaking boss

My Chain 24 k
Diamonds in my watch
This is not a game
This is how we rock
Boss lifestyle
Boss lifestyle Boss lifestyle

[和訳]
ボス
私がボス
ボス
半端ないぐらいボス

私のバッグには
大金のキャッシュ
アンチたちなんかの
遥か上空をプライベートジェットで
優雅に飛んでる
退屈な奴らよりもずっと
私は優れてる
レジュメに全部書いてある
どんなにあがいても
私のレベルまで上がってくるなんて
到底無理な話
だからさっさと諦めて下がりなさい

私はpop, pop, pop, pop
シャンパンを開ける
落とす、落とす、落とす、落とす
大金を落としまくるの
1日中
skirt, skirt, skirt (タイヤの擦れる音)
新しいフェラーリで
これがボスのやり方

私のチェーンネックレスは24金
腕時計にはダイヤモンド
これはゲームなんかじゃないの
これが私たちのスタイル
ボスの生き方
ボスの生き方

ボス
私がボス
ボス
半端ないぐらいボス

私のチェーンネックレスは24金
腕時計にはダイヤモンド
今24,000ドル落としたところ
ヨットを買ったわ
バレンシアガは素敵よね
でもFEMMの曲はもっとアツい
もうとっくにアガってるけど
これからもっとアゲてくよ

私たちは炎みたく燃えてる
アンチたちはただ
有名人になりたがってるだけ
私の名に追いつくように
それって恥ずかしいよね
大物のように振舞ってみたいだけ
そんな風にdisばっか投げてこないでよね
私みたいに振る舞うなんて不可能
騙せるなんて思わないことね
無理、無理
私をひるませるなんて無理よ

pop, pop, pop, pop
シュワシュワを開けてる
落とす、落とす、落とす、落とす
急にヒット曲を落としてる
skirt, skirt, skirt (タイヤの擦れる音)
新しいブガッティで
これがボスのやり方

私のチェーンネックレスは24金
腕時計にはダイヤモンド
これはゲームなんかじゃないの
これが私たちのスタイル
ボスの生き方
ボスの生き方

ボス
私がボス
ボス
半端ないぐらいボス

私のチェーンネックレスは24金
腕時計にはダイヤモンド
これはゲームなんかじゃないの
これが私たちのスタイル
ボスの生き方
ボスの生き方