Mirror／Noisy Cell 歌詞

歌：NoisyCell

作詞：Ryosuke

作曲：Ryo

What does a word of "price" means to you?
I keep asking
To love? (To love)
Or what does a hate mean?
"If there werent any pieces, we stop snatching"
It's over (You say)
Just after I say
Stop sad face

So give me a moment that hate turns to a love
So many loves just wouldn't make you left or waiting
So give me a moment that hate turns to a love
Only sound of the heart
Only pulse of the heart
May the other pieces
Not as same as you

Price of life, if not the same
You're the one

It's all over
Face to face
As one life
Would you tell me until dawn?

So give me a moment that hate turns to a love
So many loves just wouldn't make you left or waiting
So give me a moment that hate turns to a love
(I can here your heart is beating, too)

Looking at myself
From two eyes of you
I Wouldn't care who he might be or not
There is only the Sound and the pulse
There, we will reborn

[和訳]
価値ってなんだ?好きってなんだ?嫌いってなんだ?
もしもそれが全部君と違えば 奪い合う事もなくなるのかな
そう言うと君は"そうね"と言って黙ってしまう
そんな悲しい顔をしないでくれよ

嫌いを好きにしてくれる君が好きなんだ
あらゆる愛が君を置き去りにしないように
嫌いを好きにしてくれる君が好きなんだ
その胸で鳴り続ける心臓以外 僕は全部君と違っていたい

でも命の価値まで違ったら この世界に一人ぼっちになってしまうだろ
同じ命で向き合って もっと君の事を教えてくれよ

嫌いを好きにしてくれる君が好きなんだ
あらゆる愛が君を置き去りにしないように
嫌いを好きにしてくれる君が好きなんだ
その胸で鳴り続ける心臓以外 僕は全部君と違っていたい