I want to know／Benjamin Anderson 歌詞

歌：Benjamin Anderson

作詞：mpi/Benjamin Anderson

作曲：Hiroyuki Sawano

You're alone in the rain
Been thinking of you
You can't stop your tears
When you stayed with me just before
I want to know
Do you love me?

How long you had to wait for me
You can't think of yesterday
I got in a fight
When you saw me
I couldn't talk and sprawled out on the floor
So it's too late

Oh Girl, How can I speak with you?
If you could hear my secret
Now I really want to talk
It's a shame
But,Did you know?
There's a way that you can find what you seek
You'll be stronger for real

<対訳>
お前は雨の中でひとり
私はお前のことを考えている
お前は涙を抑えられない
お前と一緒にいたころ
私は知りたい
私を愛してるかい?

どれぐらいここで待っていたんだ?
お前は昨日のこと考えられない
私は戦いに巻き込まれ
お前が私を発見したときには
話をすることができなかった
私は床に倒れていた
でもそれはもう遅かった

お前と何を話せばいいのだろう?
もし私の秘密を聞くことができたら
今こそ話したいんだ
それは恥かもしれない
でもわかるかい?
そこにはお前が探している道がある
そしてお前は前より強くなるだろう