父に捧げる羅布甦泥(らぷそでぃ)／Jin-Machine 歌詞

歌：Jin-Machine

作詞：featuring16/あっつtheデストロイ

作曲：ルーベラ・木村・カエレ

Always being stictct and stern
but sometimes kind and gentle
father, you're someone to look up to no matter
how tall I've grown
I wanted to surpass him one day

はぁ~ああああ~
親父の~ 親父の~
背中はよ~
でっかいもんだよ~

どこにでもいる 男の体に
上から下から社会の荒波
こんな風にはなりたくない
勘違いしていた その姿に

conflicted between what I want to be and
what I am again and again

はぁ~ああああ~ 親父の~ 背中超えたらよ~
一人前の男だよ~

今ならわかる親父の裏側 怒られても頭下げながら
いつもと同じ顔と背中が 己の意思に支えられたものか
そしていがみあった思春期の春
家に帰れば少し偉そうに
かっこいいなんていえない見た目じゃ
でも今だから語る 背中から

ああ 今、感謝の言葉を
it's so hard to say thank you

この背中に投げかける
but i wish i could tell you what I feel
thank you father

father

I never knew being a father was such a tough job
when I was younger.
I never knew how hard all the time
I put you through was.

ああ 今、感謝の言葉を
it's so hard to say thank you
この背中に投げかける
but i wish i could tell you what I feel
thank you father

届いていますか?
can you feel my love for you?
ありがとう親父へ
father, the greatest man that I have ever known,
I will surpass you one day.
Thank you father, thank you father

はぁ~ああああ~ 親父は~ 親父は~
超えられねえ~
そいつぁ 親父だからだよ~