i spy i spy／Superfly×JET 歌詞

歌：Superfly×JET

作詞：Chris Caster/Marc Wilson/Superfly

作曲：Chris Caster/Marc Wilson/Superfly

my my my boy don't be shy again
I I I can read your mind
tonight
I got something to tell you baby
you got a hold on me
if it's true and you can read my thoughts
tell me what you see

I SPY I SPY
LOVE LIKE A STORMY SEA
BUT YOU'RE MINE MINE MINE
SO COME ON HOME WITH ME

my my my boy talk to me again
I I I boy tell me what you see
tonight
I got something to tell you baby
talk it's all so cheap
but I'm still here and I got time
tell me what you see

I SPY I SPY
LOVE LIKE A STORMY SEA
BUT YOU'RE MINE MINE MINE
SO COME ON HOME WITH ME

(対訳)

私のあなた、恥ずかしがらないで
私には あなたの考えが読めるわ
今夜
君に伝えたいことがある
俺は君に夢中なのさ
この恋が本物なら、俺の考えが読めるはず
何が見えるか 教えてくれよ

アイ・スパイ、見えるかしら(見えるかい)
荒海のような恋
でも、あなたは(君は) 私のもの(俺のもの)
さぁ一緒に、おウチに帰りましょ(ウチまで来いよ)

私のあなた、もう一度言って
私に何が見えるのか教えて
今夜
君に伝えたいことがある
言葉なんて何の意味も持たない
俺はまだここに居るし、時間もたっぷりある
何が見えるのか教えてくれよ

アイ・スパイ、見えるかしら(見えるかい)
荒海のような恋
でも、あなたは(君は) 私のもの(俺のもの)
さぁ一緒に、おウチに帰りましょ(ウチまで来いよ)