逃避行／SDN48 歌詞

歌：SDN48

作詞：秋元康

作曲：斉門

「あなたがいれば、もう、他には何もいらない。
誰に後ろ指を指されたって、構わない。
だから、連れて行って。
2人だけの世界へ・・・」*1

Run away Run away
今すぐに
Run away Run away
2人きり
さあ 街を出よう
We will…逃避行

ある日 突然に 夜が明けるみたいに
運命って奴たちに待ち伏せされて
そう 知らぬ間に
空いてた穴ぼこに落ちる夢を見た

一昨日(おととい)までの荷物を 全部 捨てて
未来って 新しい鞄 持って
そう 飛ばす車のバックミラーに 君は何を見る?

Oh~
許されない愛を
Oh~
貫き通したら
帰れない 故郷(ふるさと)の灯(ひ)よ

Run away Run away
しあわせに
Run away Run away
なりたくて
その手を取り合い
駆け落ちしかなくて
Run away Run away
あてもなく
Run away Run away
ただ 走る さあ 風になろう
Want you 逃避行
Need you 逃避行

「もっと、私を抱き寄せて。
誰にも引き裂かれないように、
強く、抱きしめて。
あなたの腕の中が、私の故郷・・・」*2

道はどこへと続いているのだろう?
カーナビのスイッチなんて切ったまま
もう どこでもいいよ
道しるべさえ 探すことはないさ

Oh~
引き止めてくれた
Oh~
数少ない人よ
振り切って ここまで来たんだ

Run away Run away
僕たちは
Run away Run away
罪作り その罰を受け
まるで 漂流者
Run away Run away
進めども
Run away Run away
行きつかぬ あの楽園まで
Want you 逃避行
Need you 逃避行

「私は誰?
ここはどこ?
もう、あなたしか見えない」*3

Run away Run away
しあわせに
Run away Run away
なりたくて
その手を取り合い
ここで駆け落ちさ

Run away Run away
僕たちは
Run away Run away
罪作り その罰を受け
まるで 漂流者
Run away Run away
進めども
Run away Run away
行きつかぬ あの楽園まで
Want you 逃避行
Need you 逃避行

-台詞*1-
【1期生公演 中国語バージョン】
ジュ ヤォ ヨウ ニー、ウォ ニン ユエン セン マー ドウ ブ ヤォ
ブ ゴアン ヨウ シュエィ ザイ ベイ ホウ シュウ ホェイ ホア
ダイ ウォ ゾウ バ、ジー ヨウ ウォ メン リアン ダ シー ジェー

-台詞*1-
【2・3期生公演 韓国語バージョンCD】
ナン ダンシンマン イッスミョン デヨ アムゴット ピルヨオッソヨ
グ ヌガ ウリエゲ ソンガラクジル ハンダゴ ヘド ナヌン サンガンオッソヨ
グロニカ デリョガジョヨ
ウリ デゥルマンウィ セサンウロ

-台詞*2-
【1期生公演 中国語バージョン】
チン バー ウォ バオ ジン、ブ ヤオ ベイ レン ツアイ サン
ジン ジン ダ
ニー ダ シュン タン ジュウ シー ウォ ダ グウ ヤン

-台詞*2-
【2・3期生公演 韓国語バージョンCD】
ジョム ド ナル クロアンアチュセヨ
アムド ウリル ガルラノチモタゲ
ド・・・ド・・・コッ アンアチュセヨ
ダンシンエ プミ ネガドラガルゴシエヨ

-台詞*3-
【1期生公演 中国語バージョン】
ウォ シー シュエイ
ジュアー シー ナ リ
ウォ ダ イエン ジュウン ジー ヨウ ニー

-台詞*3-
【2・3期生公演 韓国語バージョンCD】
ヨギガ オディジョ?
ナヌン ヌグインガヨ?
チグム ネヌンエン ダンシンバケアンボヨヨ