Liminality／FictionJunction 歌詞

歌：FictionJunction

作詞：梶浦由記

作曲：梶浦由記

I'll be there by your side
in the land of twilight
in your dream I will go
till we find the sunrise

you are lost in nightmare
deep in blue illusion
one more kiss to wake you up
come be mine, you are mine

I will be there seekin' for liminality
no destinations to see, I wander
in quiet places so dark as eternity
I'm crying, calling your name
I'm searching for you

dreaming in the land of the twilight
we are in the land of the twilight
deep in blue eternity
searching for liminality

貴方の側へ行こう
黄昏の国へと
貴方の夢の中へ行こう
夜明けを見つけるまで

貴方は悪夢の中に
深く青い幻想の中に失われた
目覚めのキスをもう一つ
私の側へ来て 貴方は私のもの

境界線を探しに行こう
何処へとも知らずさすらい
永遠のように暗く静かな場所で
私は泣きながら貴方の名前を呼んでいる
貴方を捜している

黄昏の国の直中で
私達は夢を見る
青い幻想の直中で
境界線を探し続ける