LOSER／AA= 歌詞

歌：AA=

作詞：TAKESHI UEDA・TAKAYOSHI SHIRAKAWA

作曲：TAKESHI UEDA

Steady, let's just go ※1
Show you feel the flow
Steady, let's just go
Show a way of your own

I'm really sorry
壊れた僕に気がついた。
ルーザーだ。
そしていつかここにはぐれ
So I want to cry
だけど、君もこんな所で泣いていたんだ。

The black clouds cover the sky ※2
See the dark storm, nowwhere to hide
Feel the cold rain, accept there's no gain
There's no way you can escape
There's no way to evade
What you think about that? 'bout this?
What you gonna do about that? 'bout this?

<対訳>
気をつけろ さあ行くぞ ※1
流れを感じろ
気をつけろ 行こう
自分の道を確かめろ

黒い雲は空を覆った ※2
向こうからは嵐が近づいて来た
雨は降り注ぎ、体温を奪いさる
お前はそれを受け入れるしか無く
そこから逃げる事は出来ないんだ
そこでお前は何を思うか?
そこでお前は何を行動するのか?