One Hot Second／LAST ALLIANCE 歌詞

歌：LAST ALLIANCE

作詞：佐野森吾

作曲：LAST ALLIANCE

The building's long shadow falls down on the all lies
It was lightened by fair looking sunlight more than
anyone in the world
Strong willed wind is asking "Who else there?"
With dried noise in the back side

Drifting warp is comfortly
The pain…the existence…the tactics…
The sweetness･‥then what did you find after that?

You closed your heart In the day after day
I've tried to find some reason because I was scared

Limited things are seeing through my right eye
Take your left hand hesitated but warm and after one second

Looking up the endless sky
No found…try find…no gettable…

It floats faintly and disappears…and it's the words no sound

(One Hot Second 訳)
全ての嘘の上に落ちたビルの長い影は世界中の誰よりも
公平気取りの陽の光に照らし出されて
強い意志を持った風は「他に誰かいるの?」って
裏側の乾いたノイズに漂う歪みは心地よく
その痛みを…その存在を…駆け引きを…いたわりを…
知ってそして何に気付いた?
心ヲ閉ザシタ君ガ
日々の繰り返しの中で 臆病な僕は何かと理由を見つけた
右目に映る全ての限りあるもの
戸惑う君の左手を握りその1秒先は
どこまでも続く空を 見上げるから 見つからなくて
探すから 手に入らなくて
僅かに浮かんでは消える 響かない言葉が