True Colors／アンジェラ・アキ 歌詞

歌：アンジェラ・アキ

作詞：Tom Kelly/Billy Steinberg/日本語詞:アンジェラ・アキ

作曲：Tom Kelly/Billy Steinberg

同じ色に染れない僕は独り いつも無口
果てない闇の深淵に立って
途方に暮れる時もある

Can you see my true colors shining through?
ありのままの僕でいいのか
問いかけても 心の中
色あせた自分の声がこだましている

同じ色に染まらない君はなぜか いつも笑顔だ
痛みがわかる人の優しさで
僕にそっとつぶやいた

I see your true colors shining through
ありのままの君が好きだよ
恐れずに上を向いて
君だけの可能性が光っている
like a rainbow

in a world full of people you can lose sight of it all
and the darkness inside you can make you feel so small
涙は未来の宝石だから
泣いたぶんだけ価値がある

I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors your true colors are beautiful

I see your true colors shining through
ありのままの君でいいから
恐れずに上を向いて
明日の君だけの可能性が光っている
Like a rainbow
Like a rainbow