Start Walkin'／3.6MILK 歌詞

歌：3.6MILK

作詞：3.6MILK

作曲：3.6MILK

Everyone has their own lives and has a choice of their own
No one knows if that choice is right or wrong
Sometimes you might choose a devious path and sometimes might start again

All you need to do is believe in yourself cuz there is no right answer
Everyone will face choice and bumps on the road
Believe in yourself and start walkin' now

Believe in yourself I would feel great
Believe in yourself You would feel great
Believe in yourself It would be great

Your path of choice is the life you make
Hardships you face are part of life
Even if you can't predict your life, that's alright
Believe in yourself and start walkin'

If you feel what I feel you might get something nice
All you need to do is believe in yourself
Everyone will face choice and bumps on the road
Believe in yourself and start walkin' now

Believe in yourself I would feel great
Believe in yourself You would feel great
Believe in yourself It would be great
Don't fear failure step one step slowly

The choice of your path is your life you make
Your path of choice is the life you make

Don't fear failure step one step slowly
Believe in yourself I would feel great
Believe in yourself You would feel great
Believe in yourself It would be great

<対訳>
人にはそれぞれの道があり、選ぶ権利がある
それが間違っているか、正しいかは、誰にもわからない
回り道をする時もあれば後戻りする時もある

大事なのは、自分を信じる事、答えなんてないのだから
みんな必ず、別れ道や、デコボコした道にぶちあたるんだ
自分を信じて歩き出すんだ

自分自身を信じるんだ 俺の気分も良くなるよ
自分自身を信じるんだ おまえの気分も良くなるよ
自分を信じればきっと良くなる

お前が選んだ道、それがおまえの人生
どんなに険しい道でもそれがおまえの人生
例え先が見えなくてもそれが人生
自分を信じてさあ歩き出そう

そう俺と同じ事を感じていればいいものが入るよ
おまえが欲しいのは、自分を信じること
みんな必ず、別れ道や、デコボコした道にぶちあたる
今すぐ自分を信じて歩き出すんだ!

自分自身を信じるんだ 俺の気分も良くなるよ
自分自身を信じるんだ おまえの気分も良くなるよ
自分を信じればきっと良くなる
失敗を恐れたらいけない 一歩一歩ゆっくりと

おまえが選んだ道、それはおまえの人生
おまえが決めた道、おまえの進むべき道

失敗を恐れたらいけない 一歩一歩ゆっくりと
自分自身を信じるんだ 俺の気分も良くなるよ
自分自身を信じるんだ おまえの気分も良くなるよ
自分を信じればきっと良くなる