MOTER MAN 東北新幹線はやて盛岡～八戸(2011)／SUPER BELL"Z 歌詞

歌：SUPER BELL"Z

作詞：野月貴弘

作曲：野月貴弘

本日も東北新幹線をご利用くださいましてありがとうございます
この電車ははやて号 八戸行きです
携帯電話をお持ちのお客様に お願いをいたします
車内での携帯電話のご使用は
まわりのお客様のご迷惑となりませんよう
デッキをご利用ください
また 自宅で作ったお弁当をお持ち込みのお客様に
お願いをいたします
車内ではビニール袋から発生する音が
まわりのお客様のご迷惑となりませんよう
ぜひ気をお遣いください
また自宅で漬けられたお漬け物をお持ち込みのお客様にお願いをいたします
車内でのお漬け物の持ち込みは臭いや汁で
まわりのお客様のご迷惑となりませんよう
タッパをご使用ください
ご協力お願いいたします

Ladies ＆ Gentlemen.
Welcome aboard igukitana Tohoku-shinkansen
This is the Hayate super express for Hachinohe sa ikube
The stop station damatttekiiteke
Iwatenumakunai, Ninohe, nde
Hachinohe ni tomarusuke

え~お待たせをいたしました
まもなくいわて沼宮内 いわて沼宮内に止まります
いわて沼宮内 いわて沼宮内です
はやて号 八戸行きが発車します
え~お待たせをいたしました この電車ははやて号
八戸行きでございます
車内のご案内をいたします

禁煙車は1・2・4・5・6・10号車でございます
禁酒車は特に設けてございませんが
車内での飲み過ぎには十分ご注意ください
また 全席指定席ですが空席は特定特急券での
ご利用ができます
空いているお席のみ ご利用ができます
すでに座っているお客様の
膝の上には座ったりはしないでください
え~カード式公衆電話は 偶数号車にございます
受話器をあげてカードを入れて電話します
べん･･･えートイレ洗面所は
奇数号車1両おきに付いてございます
蛇口は赤がお湯 青が水です
レバーを引くと水を溜めることが出来ます
溜めすぎるとあふれることがございます
え~べん･･･トイレご使用の際
鍵は閉めるようお願いいたします
開業以来 ハプニングが多発しております
必ず 鍵を閉めたのを確認してから 衣服を下げるよう
お願いいたしております
なお べん･･･えートイレは水洗です
ご使用後は必ず流すようお願いいたします
え~まもなく二戸でございます
二戸を出ますと 次は終点八戸でございます
一戸 三戸 奇数の駅には止まりません ご了承ください
え~まもなく二戸です

車内販売よりお知らせをいたします
ただいまよりわんこそばサービスにお伺いいたします
「あの~すいません そのわんこそばちょっとやってみよっかな」
「はいーではよろしいでしょうか?」
「よし いくぞー」
はい はい はい･･･
「あーちょっちょっちょっ!早すぎンだってーこのー!」

次は終点 八戸です
東北線下り 青森方面 八戸線本八戸 鮫
久慈方面はお乗り換えです
本日も東北新幹線をご利用くださいましてありがとうございました

Ladies ＆ Gentlemen.
We will soon be arriving at Hachinohe terminal
Har shutendosuke wasuremono shineyonishineba dame
doesn't no
Manzu shabereba shabettatte shabererushi
shabenneba shabenneede shabererushi douse
shabennede
shabennede shaberare hand a bar
shabette shabetteratte shabettahouiitte shabetteratte
shabettekeya
thank you

ただいまより本日最後となりました
車内販売のご案内を申しあげます
わたくしの実家で 今朝採れました地卵 地鶏
煮物の残りなどを
お持ちいたしまして
みなさまの席にお伺いいたします
また ただいまわたしが飲んでおります
地酒の販売も行っております ヒック!

どうぞご利用ください
まもなく終点八戸でぼざいます 東北線下り･･･
これ!それ俺が言うんだ
え~失礼をいたしました まもなく終点の八戸でございます
え~お乗り変えのご案内をいたします
スーパー白鳥函館行き つがる号 弘前行き
八戸線鮫行き
それぞれ接続がございます
え~本日車内大変混み合いまして
あずましくなくてご迷惑さまでした
ねまれなかったお客様 大変ご迷惑さまでした
本日 車内販売のお酒 底を尽きまして大変ご迷惑さまでした
改札を出てから引き続き お楽しみください
え~本日も東北新幹線はやて号をご利用くださいまして
ありがとうございました

Shabereba shabettatte shabererushi
shabenneba shabennede shabererushi douse
shabennede
shabennede shaberare hand a bar
shabette shabetteratte
shabereba shabettatte shabererushi
shabenneba shabennede syabererushi douse
shabennede
shabennede shaberare hand a bar
shabettte shabetteratte shabettahouiitte shabettekeya
hebana

ご乗車ありがとうございました 八戸 八戸終点でございます
お忘れ物のないようお降りください
東北線 青森方面 八戸線 青い森鉄道 三戸方面
お乗り換えです
なお この先新幹線まだできておりません
今後の新幹線にご期待ください

「いやいやいや 期待して待っただけあって
もう全部出来たみたいだわぁ~ 新青森まで~」