El Alma feat.SHINJI TAKEDA／Dragon Ash 歌詞

歌：Dragon Ash

作詞：Kj

作曲：Dragon Ash

We need the feather in our heart's n'self
Liberate from shell
Even your step is light and bouncy well
Liberate from shade
The passion overcome a thick reason
We're believin' the ideal tomorrow

So we sing with the soul
The song awaken dance hall
Kick up and throw yourself into the row

The refrection of sound groovin'
It's gonna take us highter place
The relation between you and me
It's gonna overheat the phrase
The passion overcome a thick reason
We're believin' the ideal tomorrow

Reflection, relation
It's gonna take us highter place
Reflection, relation
It's gonna overheat the phrase
We rouse the masses to be excited
Show me your riding

[対訳]
心と体に羽を 自身の殻を開放するんだ
足どりも軽やかに 自身の陰から解き放つんだ
感情がぶ厚い理性を飲み込んだ
僕らは理想の未来を信じているんだ

魂を込めて歌うよ
この声がフロアーを目覚めさせるんだ
騒ぎを起こしその中へ飛び込んで

反射した音が僕らを高く押し上げてくれる
君達との関係がフレーズを過熱させるんだ
感情がぶ厚い理性を飲み込んだ
僕らは理想の未来を信じているんだ

反射、関係 僕らを高く押し上げる
反射、関係 フレーズを過熱させる
皆を熱狂へと連れて行くよ
君の乗り方を見せてくれ